|  
               ……□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□…… 
             | 
          
           
             
                 
             | 
          
           
            |  ……□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□…… 
               | 
          
           
            |   | 
             ■リズ原文  | 
          
           
             Pre heat oven to 180*F. One pound of 
              chicken or veal pounded to sligtly less then 1/4 inch thick. Season 
              with salt and pepper. Dredge in flour shake off excess.Heat a skillet 
              with 1 tablespoon of olive oil and 1 tablespoon of butter,brown 
              the meat for 30 secounds- 1 minutes each side remove from pan and 
              keep warm in the oven,repeat oil and butter and with the addtional 
              pieces.When finisihed browning all the meat add 1/4 cup white wine,1/3 
              cup lemon juice bring to a boil scraping the pan.Whisk in 4 tablespoons 
              of soft butter and a mixture of 1 tablespoon thickener Add 1-2 tablespoons 
              of capers and some parsely pour over browne meat and serve immediately. 
               
              -------  
              Dredge ...粉をまぶす | 
          
           
            |  
                ……□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□…… 
                 
             | 
          
           
            |   | 
             ■材料 | 
          
           
            | 鶏もも肉又は鶏胸肉又は子牛のヒレ肉 | 
             
               :450g 
             | 
          
           
            | オリーブオイル | 
            :適量 | 
          
           
            | バター | 
            :適量 | 
          
           
            | 小麦粉 | 
            :適量 | 
          
           
           
            | 白ワイン | 
            :1/4カップ | 
          
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
            | レモン汁 | 
            :1/3カップ | 
          
           
            | 塩 | 
            :適量 | 
          
           
            | 胡椒 | 
            :適量 | 
          
           
            | ケッパー | 
            :大さじ1-2 | 
          
           
            | パセリみじん切 | 
            :適量 | 
          
           
            |   | 
          
           
            |  
                ……□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□−*−□…… 
                 
             | 
          
           
            |   | 
             ■作り方 | 
          
           
             
              
                 
                  | 1) | 
                  オーブンを80度に余熱しておきます 
                     
                     
                     | 
                 
                 
                  | 2) | 
                  鶏もも肉又は鶏胸肉又は子牛のヒレ肉を叩いて0.5cmの厚さにします。 
                     
                      | 
                 
                 
                  | 3) | 
                  肉に塩、胡椒をふります。 
                     
                     
                   | 
                 
                 
                  | 4) | 
                  小麦粉をふります。余分な粉ははたいて落としてください。 
                     
                     
                   | 
                 
                 
                  | 5) | 
                  フライパンを加熱しオリーブオイル大さじ1、バター大さじ1を加え、肉をのせ、約30秒から1分、肉の両面
                    がゴールデンブラウンになるまで焼き上げます。焼き上がったらオーブンの中に入れ、お肉を保温しておいてください。 
                   | 
                 
                 
                  | 6) | 
                  バターとオリーブオイルを加えながら、全てのお肉に焼色をつけてください。 
                     
                   | 
                 
                 
                  | 7) | 
                  ソースを作ります。すべてのお肉に焼色が付いたら、お肉を出したその鍋に1/4カップの白ワイン、1/3カップのレモン汁を加え、さらに大さじ1-2のケッパーとバター大さじ4を鍋でさっと混ぜ合わせます。 
                   | 
                 
                 
                  | 8) | 
                  お肉をサーブする時に、1枚のお肉に付き、大さじ1のソースとパセリのみじん切りを上からかけて完成です。 
                   | 
                 
               
             | 
          
           
            | 先生:リズ  |